Legal Advise


In accordance with article 10 of Law 34/2002, of July 11, on Services of the Information Society and Electronic Commerce, the user is informed that the website is owned by PORTUKO MARINELA SL > with NIF: B09632902 and address at: Calle Balea 2, 20810 Orio, Guipúzcoa, Spain, registered in the GIPUZKOA Mercantile Registry This Information conforms and regulates the conditions of use, the limitations of responsibility and the obligations that the users of the website assume and undertake to respect.


Access to this website attributes the condition of USER, who voluntarily accesses this website. Accessing and browsing this website implies acceptance and knowledge of the legal warnings, conditions and terms of use contained in said website. Mere access does not imply the establishment of any type of commercial relationship between the USER and the OWNER OF THE WEBSITE. The purpose of the information provided on the website is to facilitate users’ knowledge of the activities and services provided by PORTUKO MARINELA SL, who reserves the right to carry out, at any time, how many modifications, variations, suppression or cancellation of the contents and in the form of presentation of the same that it considers necessary for the provision of the services. This power does not grant users any right to receive compensation for damages, so the USER is recommended to read this Legal Notice as many times as they access the web.


The user assumes responsibility for the use of the portal, committing to make good use of the website and provide truthful and lawful information, not allowing conduct that goes against the law, the rights or interests of third parties. The use of certain services or requests to PORTUKO MARINELA S.L. will be conditioned to the prior completion of the corresponding data collection form. For these purposes, the USER will be responsible for the false or inaccurate information that it may make or communicate and for the damages caused to PORTUKO MARINELA S.L. . PORTUKO MARINELA S.L. reserves the right to deny or withdraw access to the website to those USERS who fail to comply with the conditions and obligations of this website.


PORTUKO MARINELA SL is not responsible for the misuse that is made of the contents of the website, and is not responsible in any case for damages of any nature that could cause the operation of the website and/or its services or guarantee the usefulness of the website, or that the user can use the website or the services offered at all times. PORTUKO MARINELA SL cannot guarantee the reliability, veracity, exhaustiveness and timeliness of the contents and, therefore, any type of liability that may arise from damages caused, directly or indirectly, by the information provided is excluded. which is accessed through the web. However, PORTUKO MARINELA SL declares that it has adopted all the necessary measures, within its possibilities and the state of technology, to guarantee the functioning of the website and avoid the existence and transmission of viruses and other components harmful to users.


In the event that the website contains links or hyperlinks to other Internet sites. The web page in which the hyperlink is established will not contain illicit information or content, contrary to morality or good customs. No false, inaccurate or offensive statements or indications will be made about directors, employees, collaborators or people who are related to the page for any reason, or the users of the page, or the content provided.


The Copyright, design and creation of the website is the property of PORTUKO MARINELA S.L.. Free access does not imply other rights or licenses for reproduction and/or distribution without the prior express authorization of the owner, therefore, in accordance with the provisions of articles 8 and 32.1, second paragraph, of the Law on Intellectual Property, The reproduction, distribution and public communication of all or part of the contents of this website, for commercial purposes, in any medium and by any technical means without prior authorization, is expressly prohibited, the USER committing to respect the rights of Intellectual and Industrial Property. . The brands, logos, designs, content, programs or similar objects that are part of this website are protected by industrial and intellectual property laws. The unauthorized reproduction, distribution, manipulation or disassembly of the source codes, the incorporated algorithms or the database, whether in whole or in part, will give rise to serious civil and criminal penalties and will be subject to as many legal actions as may be legally required.


Under the provisions of the General Data Protection Regulation (RGPD), EU Regulation 2016/679 and LOPD GDD 3/2018, regarding the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and free movement of the same, the USER is informed that all the data provided will be incorporated into an Activity Registry, created and maintained under the responsibility of PORTUKO MARINELA SL in order to manage the sending of the information that request, provide the interested party with offers of products and services of interest and improve their user experience. No automated decisions or profiling will be made based on the data provided. The personal data provided will be kept as long as the commercial relationship is maintained, if applicable, and its deletion is not requested by the interested party. For this, PORTUKO MARINELA SL will request the consent of the interested party through the data collection form for the treatment thereof, the USER being entitled to withdraw said consent at any time, as well as to exercise their rights of access, rectification, portability, limitation, deletion, opposition of your data, and to file a claim with the control authority, if you consider that the treatment does not comply with current regulations. The contents of the website are aimed at people of legal age, PORTUKO MARINELA SL does not intend to obtain data from minors, and when it becomes aware that there is personal data in your file of a minor, will proceed immediately to cancel said data.


The relationship with the USER will be governed by current Spanish regulations and any controversy will be submitted to the Courts and Tribunals of the city of Donostia Gipuzkoa unless the applicable legislation imperatively determines another jurisdiction or different legislation.

Copyright ©Marinela 2022